{"id":42388,"date":"2025-09-11T14:06:26","date_gmt":"2025-09-11T13:06:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cavalleri.com\/?p=42388"},"modified":"2025-09-11T14:06:26","modified_gmt":"2025-09-11T13:06:26","slug":"schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\/","title":{"rendered":"Sch\u00f6nhuberFranchi e l\u2019arte delle \u201csovrapposizioni\u201d"},"content":{"rendered":"<p>con la collezione Composizioni, un nuovo modo di concepire la tavola<\/p>\n<p>Sch\u00f6nhuberFranchi si distingue da sempre per la cura e la creativit\u00e0 nella realizzazione di ogni prodotto dedicato al mondo hospitality, come le linee di piatti per la tavola, ricercate e dal grande valore estetico, essenziali nel loro design e sempre personalizzabili in base alle esigenze del committente. A fare da padrone \u00e8 la classica porcellana, con o senza decori, un ever green che non passa mai di moda.<\/p>\n<p>Con Composizioni l\u2019azienda svela un nuovo modo di concepire l\u2019apparecchiatura: la presentazione del cibo avviene attraverso un percorso fluido di materiali, forme e colori che si mescolano tra loro creando un gioco affascinante e sofisticato. Ed \u00e8 proprio dall\u2019idea di fusione di diversi elementi che nascono le composizioni. La nuova tavola di Sch\u00f6nhuberFranchi non vuole presentarsi come un setting perfetto, ma ama l\u2019imperfezione e la creativit\u00e0, dando vita a plac\u00e9e unici e originali. La ricetta \u00e8 chiara: mixare e sovrapporre piatti di collezioni differenti, oltre le regole della mise en place pi\u00f9 scolastica.<\/p>\n<p>La porcellana bianca, il gr\u00e8s nella tonalit\u00e0 del blu intenso, il vetro, il legno e la combinazione di forme geometriche, sono i protagonisti della collezione Composizioni, dedicata a una nuova visione della tavola. Quattro le composizioni proposte da Sch\u00f6nhuberFranchi che raccontano quattro espressioni di estetica contemporanea: Materials, Shabbychic, Leaves e Circle sono nate per comunicare un\u2019idea dinamica della mise en place, dove ai servizi pi\u00f9 classici vengono accostati elementi in contrasto.<\/p>\n<p>Focus on Composizioni<br \/>\nLe composizioni interpretano l\u2019incontro tra materiali diversi come occasione di ricerca progettuale artistica, in cui linee essenziali, contrasti tattili e dettagli raffinati rendono ogni combinazione unica, tra policromie, matericit\u00e0 e dimensioni differenti.<\/p>\n<p>Composizione Materials<br \/>\nMaterials porta il gusto in tavola. In particolare il ruolo del tagliere usato comunemente per servire salumi e formaggi, viene qui riproposto come piatto singolo da portata, realizzato in legno di acacia. \u00c8 abbinato alla silhouette pulita dei piatti in classica fine bone china, sempre elegante, come il piatto dessert abbinato della collezione Paesaggi di Elisa Ossino: il suo decoro dal colore delicato lo rende particolarmente raffinato.<\/p>\n<p>Composizione Circles<br \/>\nLa composizione Circles nasce dall&#8217;incontro tra la collezione Aida in gr\u00e8s blu, essenziale e ricercata, e i piatti della linea Asimmetrico, firmati dallo chef stellato Davide Oldani, caratterizzati da forme non convenzionali e da superfici che alternano finiture lisce del fine bone china total white e texture naturali del gres antracite.<br \/>\nRigore visivo e profondit\u00e0 cromatica: Circles \u00e8 pensata per chi cerca raffinatezza e personalit\u00e0 a tavola, attraverso un gioco equilibrato di volumi, forme e tonalit\u00e0.<\/p>\n<p>Composizione Shabbychic<br \/>\nSolaria gr\u00e8s blu, \u00e8 composta da piatto piano, fondo e frutta da abbinare, nello stile \u201csovrapposizioni\u201d, con i piatti in vetro borosilicato. Questi ultimi, con la loro trasparenza, esaltano il colore e i decori in blu dei piatti Shabbychic realizzati su disegno dell\u2019architetto e designer Piero Lissoni, come il piatto piano con fagiano e il piatto frutta con pavone in fine bone china. Suggestioni del passato che si armonizzano a uno stile pi\u00f9 contemporaneo.<\/p>\n<p>Composizione Leaves<br \/>\nL\u2019effetto in gr\u00e8s dei piatti Solaria, ben si accosta anche alla delicatezza e all\u2019eleganza del servizio White Leaves, caratterizzato da un decoro in rilievo che ricorda le venature delle foglie, per un\u2019apparecchiatura ispirata alla natura. Il candore e l\u2019effetto traslucido del fine bone china in contrasto alla matericit\u00e0 del gr\u00e8s blu, ricreano una mise en place di grande raffinatezza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>con la collezione Composizioni, un nuovo modo di concepire la tavola Sch\u00f6nhuberFranchi si distingue da sempre per la cura e&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":42389,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6712],"tags":[],"class_list":["post-42388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-schonhuberfranchi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sch\u00f6nhuberFranchi e l\u2019arte delle \u201csovrapposizioni\u201d - Cavalleri Comunicazione<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sch\u00f6nhuberFranchi e l\u2019arte delle \u201csovrapposizioni\u201d - Cavalleri Comunicazione\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"con la collezione Composizioni, un nuovo modo di concepire la tavola Sch\u00f6nhuberFranchi si distingue da sempre per la cura e...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cavalleri Comunicazione\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-11T13:06:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cavalleri.com\/cavalleri\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SchonhuberFranchi_Collezione-Composizioni-0080-1-dimensioni-grandi.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cavalieri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cavalieri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/it\\\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/it\\\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cavalieri\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a4c4dfe8ca514e695cef01cceedc047\"},\"headline\":\"Sch\u00f6nhuberFranchi e l\u2019arte delle \u201csovrapposizioni\u201d\",\"datePublished\":\"2025-09-11T13:06:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/it\\\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\\\/\"},\"wordCount\":584,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/it\\\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/cavalleri\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/SchonhuberFranchi_Collezione-Composizioni-0080-1-dimensioni-grandi.jpeg\",\"articleSection\":[\"Sch\u00f6nhuberFranchi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/it\\\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/it\\\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/it\\\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\\\/\",\"name\":\"Sch\u00f6nhuberFranchi e l\u2019arte delle \u201csovrapposizioni\u201d - Cavalleri Comunicazione\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/it\\\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/it\\\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/cavalleri\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/SchonhuberFranchi_Collezione-Composizioni-0080-1-dimensioni-grandi.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-09-11T13:06:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a4c4dfe8ca514e695cef01cceedc047\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/it\\\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/it\\\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/it\\\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/cavalleri\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/SchonhuberFranchi_Collezione-Composizioni-0080-1-dimensioni-grandi.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/cavalleri\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/SchonhuberFranchi_Collezione-Composizioni-0080-1-dimensioni-grandi.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/it\\\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sch\u00f6nhuberFranchi e l\u2019arte delle \u201csovrapposizioni\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Cavalleri Comunicazione\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a4c4dfe8ca514e695cef01cceedc047\",\"name\":\"Cavalieri\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6653d97fbce9caef7b6476ef10ada268f0c7067af47b0864322ac64e2f67817?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6653d97fbce9caef7b6476ef10ada268f0c7067af47b0864322ac64e2f67817?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6653d97fbce9caef7b6476ef10ada268f0c7067af47b0864322ac64e2f67817?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cavalieri\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cavalleri.com\\\/it\\\/author\\\/cavalleri\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sch\u00f6nhuberFranchi e l\u2019arte delle \u201csovrapposizioni\u201d - Cavalleri Comunicazione","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Sch\u00f6nhuberFranchi e l\u2019arte delle \u201csovrapposizioni\u201d - Cavalleri Comunicazione","og_description":"con la collezione Composizioni, un nuovo modo di concepire la tavola Sch\u00f6nhuberFranchi si distingue da sempre per la cura e...","og_url":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\/","og_site_name":"Cavalleri Comunicazione","article_published_time":"2025-09-11T13:06:26+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/www.cavalleri.com\/cavalleri\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SchonhuberFranchi_Collezione-Composizioni-0080-1-dimensioni-grandi.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cavalieri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Cavalieri","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\/"},"author":{"name":"Cavalieri","@id":"https:\/\/www.cavalleri.com\/en\/#\/schema\/person\/3a4c4dfe8ca514e695cef01cceedc047"},"headline":"Sch\u00f6nhuberFranchi e l\u2019arte delle \u201csovrapposizioni\u201d","datePublished":"2025-09-11T13:06:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\/"},"wordCount":584,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cavalleri.com\/cavalleri\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SchonhuberFranchi_Collezione-Composizioni-0080-1-dimensioni-grandi.jpeg","articleSection":["Sch\u00f6nhuberFranchi"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\/","url":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\/","name":"Sch\u00f6nhuberFranchi e l\u2019arte delle \u201csovrapposizioni\u201d - Cavalleri Comunicazione","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cavalleri.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cavalleri.com\/cavalleri\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SchonhuberFranchi_Collezione-Composizioni-0080-1-dimensioni-grandi.jpeg","datePublished":"2025-09-11T13:06:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cavalleri.com\/en\/#\/schema\/person\/3a4c4dfe8ca514e695cef01cceedc047"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cavalleri.com\/cavalleri\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SchonhuberFranchi_Collezione-Composizioni-0080-1-dimensioni-grandi.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.cavalleri.com\/cavalleri\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SchonhuberFranchi_Collezione-Composizioni-0080-1-dimensioni-grandi.jpeg","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/schonhuberfranchi-e-larte-delle-sovrapposizioni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sch\u00f6nhuberFranchi e l\u2019arte delle \u201csovrapposizioni\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cavalleri.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cavalleri.com\/en\/","name":"Cavalleri Comunicazione","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cavalleri.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cavalleri.com\/en\/#\/schema\/person\/3a4c4dfe8ca514e695cef01cceedc047","name":"Cavalieri","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6653d97fbce9caef7b6476ef10ada268f0c7067af47b0864322ac64e2f67817?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6653d97fbce9caef7b6476ef10ada268f0c7067af47b0864322ac64e2f67817?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6653d97fbce9caef7b6476ef10ada268f0c7067af47b0864322ac64e2f67817?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cavalieri"},"url":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/author\/cavalleri\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42388"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42407,"href":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42388\/revisions\/42407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cavalleri.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}